عز الدين ابراهيم ( فتحي الشقاقي ) ( مترجم : سيد هادى خسروشاهى )
59
شيعه و سنى غوغاى ساختگى ( فارسى )
كتابى نوشته است بهنام " المسلمون . . من هم ؟ " - چه كسانى مسلمانند ؟ - كه در آن موضع سنى و شيعه را بررسى مىكند . وى در مقدمهء كتاب خود مىنويسد : « خوانندهء گرامى ، از شما چه پنهان ! آنچه موجب تأليف اين كتاب گرديد ، دو دستگى كوركورانهاى است كه امروزه در جامعهء ما پديدآمده است ؛ بهويژه دو دستگى ميان مسلمان شيعى و مسلمان سنى كه مىبايست با محو جهل ونادانى ، آننيز محو مىشد ؛ ولى متأسفانه اين امر ، همچنان در دلهاى بيمار ريشههايى دارد ؛ زيرا منشأ اين دو دستگى آن قشرى است كه براساس ايجاد نفاق ، بر جهان اسلام حكومت رانده است . آن گروه از دشمنان اين دين هستند كه گويى ، جز همانند زالوهاى خونآشام ، نمىتوانند زندگى كنند . برادر مسلمان شيعى و برادر مسلمان سنى ! مهمترين حقايق اين اختلاف بر سر فهم قرآن و تسنن و تشيع را برايتان بازگو خواهم كرد كه اختلاف اينها هيچگاه بر سر اصل قرآن و سنت نبوده ، بلكه اختلاف بر سر فهم قرآن و سنت بوده است . » « 1 » استاد سميع عاطف الزين در پايان كتاب خود مىگويد : « پس از اينكه از مهمترين دلايلى كه امت را عرصهگاه توفان ساخته است مطلع شديم ، اين كتاب را با اين سخن بهپايان مىبريم كه ما به عنوان مسلمان ، بهويژه در اين دوران ، وظيفه داريم بهانحرافات كسانى كه مذاهب اسلامى را وسيلهاى براى گمراه سازى و بازى با انديشهها وافزايش
--> ( 1 ) المسلمون . . . من هم ؟ مقدمه ، صفحه 9 .